XXII Festa das Nações

Videos de nossa apresentação na XXII Festa das nações. Breve apresentação de nossa grupo : formado em 2010 o grupo ACENB WADAIKO vem fazendo algumas apresentações para mostrar um pouco do interesse da comunidade brasileira pela cultura japonesa atualmente somos em 9 participantes... Apesar do pouco tempo aprendendo taiko fizemos mais uma apresentação !

Para relembrar o evento do centenário da imigração Japonesa ao Brasil

Atraves de vários trabalhos de informação pudemos nestes anos mostrar um pouco sobre nossa comunidade aos Japoneses de nossa região !

Reportagem do setor Multicultural da cidade de Iida

Atraves do setor multicultural de nossa cidade a ICTV televisão de nossa cidade realizou esta reportagem e mostrou um pouco da vida dos estrangeiros de nossa cidade ! não consegui colocar a reportagem toda somente parte dela !

28 cidades unidas por nossa comunidade !

Foi realizado hoje a REUNIÃO DAS CIDADES COM GRANDE CONCENTRAÇÃO DE ESTRANGEIROS em IIDA, NAGANO Desde 2001 onde foi realizado o primeiro encontro na cidade de Hamamatu com um pouco mais de uma dezena de cidades o grupo vem aumentando e hoje fazem parte 28 cidades sendo elas

NAGANO-KEN ... Iida-shi Ueda-shi

GUNMA-KEN Isezaki-shi Ota-shi Oizumi-machi

GIFU-KEN Ogaki-shi Minokamo-shi Kani-shi

AICHI-KEN Toyohashi-shi Toyota-shi Komaki-shi Chiryu-shi

SHIZUOKA-KEN Hamamatsu-shi Fujii-shi Iwata-shi Kakegawa-shi Kosai-shi Kikugawa-shi Fukuroi-shi

MIE-KEN Tsu-shi Yokaichi-shi Suzuka-shi Kameyama-shi Iga-shi

SHIGA-KEN Nagahama-shi Kouka-shi Konan-shi

OKAYAMA-KEN Soujya-shi

Este encontro foi realizado aqui na provincia de Nagano na cidade Iida e pode contar com a presença de vários prefeitos e representantes destas cidades citadas acima que puderam apresentar vários trabalhos realizados em suas cidades para melhor adaptação dos Brasileiros seja na area de educação, social e preparação e instruções para desastres naturais, com presença de um publico de mais de 400 pessoas pode contar também com vários representantes de orgãos do governo onde nossos prefeitos puderam debater sobre assuntos relacionados a nossa comunidade.Ver mais

Nossa Campanha ABAIXO ASSINADO

Campanha para pedir ao Consulado Geral de Toquio a continuidade dos atendimentos itinerantes em nossa provincia! Graças a colaboração de grande parte dos pouco mais de 8000 brasileiros em nossa provincia conseguimos reunir 1904 assinaturas quais cada uma delas pode demostrar a atual necessidade de nossa comunidade. Agradecemos a todos os amigos colaboradores pelo empenho neste trabalho de coleta de assinaturas e se a mesma resultar na continuidade deste belo trabalho que o consulado vinha realizando até o ano de 2010 com certeza estara beneficiando a todos brasileiros que estão distântes de Tóquio e precisam estar com sua documentação regularizada. A CCBN - Comissão da Comunidade Brasileira de Nagano representada por Associações, Escolas e amigos colaboradores enviou o conteudo da campanha juntamente com uma carta fazendo o pedido ao Consul para que os atentimentos itinerantes retornem ! e-mail resposta do consulado !

Prezado Sr. Nilton, Escrevo para transmitir os protestos de mais alta estima do Cônsul-Geral no que concerne à comunidade brasileira de Nagano. Agradecemos a carta esclarecedora por parte da Comissão e estamos à disposição para ajudar no que for possível. Acompanhamos com pesar o desenvolvimento da atual situação econômica do Japão e estamos a par das dificuldades vivenciadas pela comunidade de Nagano. Gostaríamos de esclarecer que, a despeito de problemas de ordem administrativa, o Consulado-Geral em Tóquio tem envidado esforços no sentido de retomar as idas mensais as províncias de nossa jurisdição. Em conjunto com o Ministério das Relações Exteriores, acreditamos que será possível encontrar uma solução para esse problema a partir do ano que vem. Cientes de sua compreensão e apoio, estamos à disposição para quaisquer esclarecimentos. Atenciosamente, Marcela Braga Vice-Cônsul

Deixo aqui também nosso agradecimento a toda equipe do consulado que temos a certeza que vem trabalhando em prol comunidade e na esperança de que no proximo ano (2012) possamos contar com este valioso trabalho que são os atendimentos em formato de postos avançados e consulados itinerantes em nossa provincia ! CCBN - Comissão da Comunidade Brasileira de Nagano cordenador Geral Nilton Funabashi

XIII Arraial de Ueda

Projeto Piloto - Desastres Naturais

No ultimo dia 29 de agosto participei de uma reunião na prefeitura juntamente com um lider comunitário chinês e a prefeitura municipal estara criando um projeto piloto mapeando os estrangeiros que vivem em dois bairros.

Os chineses estão mais concentrados na região do bairro matsuo e la vão criar um grupo e brasileiros na região de Kamisato ...

preciso de pelo menos 5 voluntários de Kamisato para nos reunirmos com representantes da prefeitura municipal para podermos criar este grupo...

A finalidade a principio é aproximar estas pessoas com as associações de bairro e atraves deste contato criar uma rede de informações caso ocorra alguem desastre natural !!

interessados contacte me ...

reunião prevista para a proxima semana !!

ABAIXO ASSINADO - Campanha

No ultimo dia 20 (domingo) de agosto foi realizado um encontro da CCBN e CRBE a comunidade de Nagano esta lançando uma campanha com dois abaixo assinado.

1- Estaremos pedindo ao Consulado Geral do Brasil em Toquio para que o mesmo de continuidade ao belo trabalho realizados no decorrer destes anos nosso postos avançados e consulados itinerantes que anualmente eram realizados aqui em nossa provincia ... colaborem precisamos juntar o maximo de assinaturas para mostrar a real necessidade destes serviços.

2- Implantação de testes em portugues para obtenção de carteira de motorista , esta também é uma necessidade para que nossa comunidade que não fala e nem lê o idioma japones possam também tirar este documento tão importânte no dia a dia .


esta campanha tem como apoio lideranças e pessoas que trabalham em orgãos publicos japoneses temos representantes de várias cidades, Iida, Ina, Minowa, Tatsuno, Matsumoto, Suwa, Kiso, Shiojiri, Ueda, Nagano e Azumino ....

vamos colaborar para que nossa comunidade possa usufruir destas futuras conquistas..


CRBE - O presidente Sr. Carlos Shinoda esteve presente neste encontro onde mostrou o plano de ação do CRBE que aos poucos vem buscando a proximidade com o governo brasileiros em busca de soluções e apoio do governo brasileiro aos brasileiros atualmente residindo no exterior e o mesmo acompanhou o trabalho que estamos realizando em nossa provincia.


Obrigado

Carteira de motorista em Português ?

Em algumas provincias do Japão vão iniciar provas em português em nossa provincia de acordo com informações eles não pretendem adotar esta prova mas quem sabe esta realidade possa ser mudada se nós organizarmos um abaixo assinado e enviar este pedido a nossa provincia talvez possamos mudar isso.

Tive oportunidade de fazer este pedido no ultimo encontro com representantes da nossa provincia mas talvez seja pouco então que tal iniciarmos este trabalho e enviar um pedido da comunidade ...

assim que tiver pronto o texto e eu fazer contato com outras cidades iniciaremos a coleta de assinaturas colaborem

abraço

Curso de Home Helper

Uma NPO de Iida estara realizando um curso de home helper com duração de 6 meses o interessante é que este curso será realizado aos sabados sendo assim as pessoas que estiverem trabalhando também poderão fazelo e no final do curso recebera o certificado nivel 2 de home helper ampliando então a area de trabalho no Japão!

Com este certificado você poderá trabalhar em hospitais, asilos e futuramente até tirar o nivel 1 ! uma oportunidade para a comunidade ...

maiores informações fale comigo ok !

Orientação sobre o ensino Médio no Japão

Para nós estrangeiros que vivemos no Japão é de extrema importância participar desta reunião onde podemos obter informações e tirar nossas dúvidas quanto ao ensino médio no Japão , Participem !!!!

Orientação sobre o ingresso no ensino Médio


No dia responderemos a todas essas perguntas!!

Região Local Data Horário

Chushin Matsumoto-shi Agata no Mori Bunka
Kaikan 28 de agosto(dom) 13:00~16:00
Toshin Ueda-shi Fureai Fukushi Center 4 de setembro(dom) 13:00~16:00
Nanshin Iida-shi Matsuo Kouminkan 11 de setembro(dom) 13:00~16:00
Hokushin Nagano-shi Monzen Plaza 2 de outubro(dom) 13:00~16:00

※ Locais da orientação

Interessados favor ligar para a Anpie no telefone abaixo.
Organização: Comissão de Orientação para Ingresso no Ensino Médio,
Associação para Promoção de Intercâmbio Internacional da Província de Nagano (Anpie)
Co-organização: Conselho de Educação da Província de Nagano, Conselho de Educação da
Prefeitura de Nagano, Conselho de Educação da Prefeitura de Ueda, Conselho de
Educação da Prefeitura de Iida, Chushin Tabunka Kyosei Network(CTN), Ueda-shi
Tabunka Kyosei Suishin Kyokai(AMU)
Apoio: Conselho de Educação da Prefeitura de Matsumoto
Informações: Anpie Tel. 026-235-7186

Aos Pais e Alunos que não tem o japonês como Língua materna
Essa orientação será realizada em 4 locais da Província de Nagano para pais e alunos do Shogakko e do
Chugakko que não tem o japonês como língua materna.
○1 Quero saber mais sobre o Ensino médio da Província de Nagano e de como ingressar na Escola.
○2 Terminei o Ginásio no meu país e gostaria de fazer o Ensino médio no Japão.
○3 Estou pensando em estudar e trabalhar ao mesmo tempo.
Venha e tire suas dúvidas sem falta. No dia, estarão presentes intérpretes nos idiomas português, chinês,
tagalo, tailandês, etc. (Professores de escolas também são bem-vindos.)

Trabalho de Universidade

Na semana passada na sexta feira fui convidado a ir ao encontro com um professor de uma universidade de Toquio ne prefeitura de Iida chegando la me deparei com 7 professores de várias universidades do Japão algumas delas em Toquio, Mie-ken, Ibaraki , etc... (não peguei cartão) rs...






Eles estarão desenvolvendo um trabalho de pesquisa sobre a comunidade brasileira no Japão com duração de 5 anos e manterão contato ...

Fiquei contente pois se de alguma maneira estas pessoas puderem conhecer mais nossa comunidade com certeza poderão desenvolver uma boa pesquisa e quem sabe... no futuro poderemos colher bons frutos deste trabalho !

Reunião da Provincia de Nagano com a comunidade estrangeira

O Governo de nossa provincia realizou 4 encontros com a comunidade estrangeiras sendo relializadas em Matsumoto-shi, Nagano-shi, Ueda-shi e Ina-shi eu participei do encontro ontem dia 17 em ina-shi e tivemos a oportunidade de colocar alguns temas para melhorar a vida da comunidade em Nagano.

1 - Educação
2 - Informação
3 - Prova de português nos teste de carteira de motoristas
4 - Moradia publica
5 - Cursos profissionalizantes.
6 ... outros...

se de alguma maneira futuramente ocorrer alguma melhora para a comunidade já valeu a pena...

II ARRAIAL DE KAMIINA

Como sempre é sempre bom participar de eventos dentro da comunidade onde de alguma maneira tentamos mostrar um pouco de nossa cultura grupo de dança ACENB 5 anos fazendo trabalhos junto a comunidade ...

parabens galera cada ano que passa vem melhorando ...muitissimooo !!

Kouryou Chugaoko - Palestra em uma escola

Fui convidado para fazer uma pequena apresentação sobre o ensino no Brasil e a servir um prato tipico de comida do Brasil neste caso uma feijoada que os propios alunos pesquisaram e me sugerirão !

A Vanessa amiga colaborou neste dia ensinando os alunos a fazerem arroz temperado e vinagrete simples porem estava otimo !

Grupo de Wadaiko ACENB

Nosso grupo de Wadaiko tem apenas 10 meses, e esperamos cada dia melhor mais e assim podermos de alguma maneira representar nossa comunidade mostrando o interesse pela cultura japonesa e assim de alguma maneira contrubuir para que cada dia mais diminua possiveis barreiras entre nossa comunidade e a sociedade japonesa !

obrigado aos colaboradores que sempre acreditam em nossos trabalho estes são videos de nossa apresentação no II Arraial de Kamiina !

ACENB Hip Hop

Coreografia Bia !

galerinha mostrando um pouco do estilo Hip Hop

parabens !! estamos na torcida por vocês !

Thiago, Bia, Carol e Tati

Horta comunitária 3o Ano

Fotos do meu arquivo pessoal !

Horta comunitária em nosso terceiro ano de produção !


Ujihara san , pessoa fundamental da prefeitura de Iida que vem durante anos nos apoiando e abrindo espaço para que nós estrangeiros possamos nos adaptar no Japão nos intruindo e apoiando nossas atividades !

Primeira muda plantada em nossa horta !



Resultado de dedicação já foram centenas de quilos de alimentos produzidos aqui neste pequeno terreno que estava abandonado !



Pastor Moacir responsavel pela horta com muita dedicação e carinho vem produzindo alimentos !

Eventos Japoneses !

Associação dos voluntários de Iida

Participação com barraca de pastel e grupo de dança ACENB.



Participação como convidados em um reunião de bairro de nossa cidade !


Curso relanpago para funcionarios de um asilo e apresentação na festa do asilo !

Treinamento de catastrofes

Um pouco antes da grande catastrofe ocorrida no Japão !

fizemos um treinamento de como proceder em caso de terremotos, etc...

Foi criado também um grupo de tratudores voluntários qual fara auxilio em outras regiões caso solicitado o grupo de nossa cidade é composto por 3 brasileiros, uma filipina, uma chinesa e japoneses que utilizam nihongo de fácil compreenção !

Estivemos presentes a convite da prefeitura de Iida como também da Associação de promoção Internacional de Iida !

Palestra na Escola Chugaku Kouryo

Mais uma vez tive a oportunidade de falar sobre a imigração Japônesa ao Brasil como também falar do Brasil e os brasileiros residentes aqui no Japão!

foi um dia muito agradavel onde os alunos demostraram muito interesse em ouvir e conhecer um pouco mais de nosso pais !

Passando uma semana recebi cartas de agradecimento de alguns alunos onde constatei que no meio daqueles 200 jovens haviu um brasileiro ! qual me agradeceu e disse que como ele seus amigos japoneses também gostaram muito da palestra !

5 de Junho - Econtro da CCBN com representantes do CRBE

No ultimo dia 5 foi realizado o primeiro encontro da CCBN Comissão da Comunidade Brasileira de Nagano juntamente com o CRBE Conselho de Representantes dos Brasileiros no Exterior.

Foi mostrado o plano de ação onde nos encontraremos novamente para debater e dar idéis para que possamos em conjunto estar levando propostas ao nosso governo.

Na mesma data foi realizado um encontro onde esteve presente o Governador de Nagano qual participou junto a comunidade de estrangeiros que vivem em nossa provincia. Este encontro foi promovido pela ANPI, esta previsto mais 3 encontros nas seguintes localidades . Nagano-shi, Ueda-shi e Ina-shi !

ACENB - Taiko

Videos da Apresentação beneficiente no Hirugami Onsen Sakura Matsuri 2011

Nosso grupo participou juntamente com mais 14 grupos de taikos para ajudar a recolher fundos para ajudar as vitimas do Terremoto e Tsunami que abalou o Japão recentemente ,

Apresentacao do Grupo de Taiko

Fomos convidados a nos apresentar no SAKURA MATSURI do Hirugami Onsem serao 15 grupos de taiko sendo que somos convidados para mostrar talvez o primeiro grupo de taiko formado so por brasileiros aqui no Japao ! Evento benificiente em pro vitimas do terremoto e tsunami ( Tohoku Jishin )

Domingo dia 24 de Abril !
Local Hirugami Onsem
Am 8:30 ate 12:00 horas

e depois intercambio com o grupo de taiko Otsuka !

no demais gambarou Nippon !

Campanha Tohoku Jishi de Iida-shi

Campanha de doacao para desabrigados do grande terremoto de Tohoku

Sob a iniciativa do governo de Nagano, iniciou-se a partir do dia 19 a campanha de doacao de produtos para ajudar os desabrigados do grande terremoto de tohoku.

Periodo: Dia 19 de marco de 2011(sabado) ate dia 14 de abril de 2011(sexta feira)

Nos horarios das 13:00 as 19:00 horas (inclusive aos sabados, domingos e feriados)

Local: (Iida Kinrou Seishonen Home Dai 2 Taikukan) Matsuo-Myou 7444-1

Quadra 2 de Matsuo onde tem o Estadio de futebol

Lista de produtos necessarios:

1. Agua (garrafas de 500 ml, 1 litro e 2 litros)

2. Comidas nao pereciveis (cup lamen, instant lamen, alfa mai e um arroz processado para facilitar a digestao)

3. Leite em po

4. Produtos de higiene feminino

5. Fraldas descartaveis (recen-nascido e bebe ate 1 ano)

6. Fraldas para idosos

7. Fraldas para incontinencia urinaria

8. Mascara

9. Rolos de papel higienico (em pacotes de ate 12 uds., nao soltos)

10. Lencos de papel (em pacotes de 5, nao soltos)

11. Lencos de papel molhado

12. Kairo (saquinhos adesivos para aquecer o corpo)

13. Pilhas ( tamanho 1 ate 4)

14. Cobertores (nao futon)

15. Blue sheet (folha de plastic azul)

Atencao:

Produtos novos ( nao aceitamos os produtos usados ou abertos)

Embalagens de caixas separados por produtos

Nao ha necessidade de comprar para doacao. Faca doacao dos produtos que tem estocados em casa.

O destino das doacoes sera decidido pela autoridade da provincia de Nagano.

Esta sujeito as mudancas no ocorrer do periodo.

Para maiores informacoes veja nos enderecos abaixo.

Tiiki fukushi-kakari Tel. 0265-22-8133 (ramal 5371)

Galera de Nagano vamos colaborar

Caros amigos e colaboradores.

Primeiramente gostariamos de agradecer o apoio a nossa campanha e demostração de solidáriedade as vitimas do recente terremoto, foram dezenas de ligações em apoio a este movimento.

Nossa provincia de Nagano desde a data de ontem passou a realizar uma campanha de recolhimento de doações a qual estaremos apoiando na sua divulgação, como esta campanha é do governo de nossa provincia com certeza terão uma logística mais dinâmica, staffs e formas de envio dos produtos que serão arrecadados sem nenhum embaraço.

Abaixo, de acordo com a sua região consulte a lista com os endereços disponibilizados pelo governo de Nagano.

Locais de arrecadação dentro de nossa provincia.

Saku Chihou Jimusho

Saku-shi Atobe 65-1

Tel.: 0267-63-3111

Jyousyou Chihou Jimusho

Ueda-shi Zaimoku-cho

Tel.: 0268-23-1260

Suwa Chihou Jimusho

Suwa-shi Kamigawa 1-1644-10

Tel.; 0266-53-6000

Kamiina Chihou Jimusho

Ina-shi Arai 3497

Tel.; 0265-78-2111

Shimoina Chihou Jimusho

Iida-shi Oute-machi 2-678

Tel.: 0265-23-1111

Kiso Chihou Jimusho

Kiso-gun Kisho-machi Fukushia 0264-24-2211

Tel.; 0264-24-2211

Matsumoto Chihou Jimusho

Matsumoto-shi Ooaza Simadati 0263-47-7800

Tel.; 0263-47-7800

Kita Azumi Chihou Jimusho

Oomachi-shi Oomachi 1058-2

Tel.; 0261-22-5111

Nagano Chihou Jimusho

Nagano-shi Ooza Minami Nagano Minami agata-cho 686-1

Tel.; 026-233-5151

Tradução dos itens necessários.

Doações

Mercadorias novas que tiver em casa (não havendo necessidade de comprar especialmente para doar)

Para facilitar a remessa, separar os ítens abaixo acondicionando-os em caixas (por ítens)

Para não gerar problemas, POR FAVOR, restrinja-se ao que consta na lista nada mais.

1. MIZU : Água (Pet de 500ml, 1 litro e 2 litros)

2. HOZONSHOKU :Alimentos não perecíveis (cup lámen, lámen instantâneo, arroz desidratado/arufamai, etc),

3. KONA MIRUKU : Leite em pó

4. SEIRI YOUHIN: Materiais de uso feminino (absorventes)

5. KAMI OMUTSU (YOUJI YOU) :Frauda descartável (infantil)

6. KOUREISHA OMUTSU: Frauda descartável (idosos)

7. NYOUSHIKKIN YOU PADDO: Absorventes para incontinência urinária

8. MASUKU: Máscara

9. TOILET PAPER: Papel higiênico (somente pacote com 12 rolos)

10. BOX TESSUE: Lenço de papel em caixa (somente pacote com 5 caixas)

11. WET TESSUE: Lenço de papel úmido

12. TSUKAISUTE KAIRO: Kairo descartável.

13. KAN-DENCHI: Pilhas (tam 1 a 4)

Os itens do numero 1 ate 13, devem ser acondicionados em caixas, com uma lista constando a quantidade de cada item.

14. MOUFU: Cobertor (lavar) (não levar futon)

15. BLUE SHEET: Forro plástico azul para forrar o chão.

Maiores informações em japonês

Província de Nagano

http://www.pref.nagano.lg.jp/kikikan/jishin-gien.htm

Endereço e telefone dos locais de arrecadações –Em japonês

http://www.pref.nagano.lg.jp/soshiki/soshiki2.htm#chiho

Palestra sobre brasileiros no Japão

No ultimo dia 11 estava fazendo uma palestra para um professor de uma universidade de Nagano e alunos de uma area que estavam pesquisando a vida dos brasileiros no Japão!

Quando eu já estava terminando a mesma no momento de agradecimento e despedida sentimos um abalo (terremoto) .

Curiosamente estava em um prédio publico na companhia de pessoas da prefeitura que já foram se reunir para ver quais procedimentos iriam tomar e obter mais informações sobre aquele abalo sismico e sairam para a prefeitura.

Triste realizade que aquele abalo proporcionou a milhares de familias com tamanha tragédia. Graças a Deus em nossa região não houve nada de mais grave .

Mas deixo aqui meus sentimentos pelas perdas ocasionadas pelo TOHOKU JISHIN e que esta triste data marcara a vida de muitas pessoas. Peço a Deus que conforte estas pessoas e que mesmo diante de triste cenário sejam fortes para reconstruir suas vidas.

Treinamento para Tradutores Interpretes na área médica

A Associação Internacional de Iida estará realizando um treinamento para interpretes , tradutores na área de consultas médicas.

Local Iida Ringo Chosa 3o andar
Número máximo 30 pessoas
Data 6 de março (domingo)
Horario 10:00 as 16:00 horas
Inscrição até dia 3 de março ( quinta feira )
curso gratuito

Ministrada totalmente em Japônes

Maiores informações

IIDA DAN JYOU SANKAKU KA TABUNKA KYOSEI (Setor multicultural )
Nome do evento : IRYOU TSUYAKU YOUSEI KOUZA
Telefone 0265-22-4560

ou pelo meu perfil do Orkut Nilton Funabashi

Depoimentos de alunos estrageiros

A Associação Internacional de Iida estara realizando uma pequena palestra a vários representantes de Associações da nossa região onde havera depoimentos de alunos estrangeiros que frequentam escolas japonesas contando um pouco de seu dia a dia e dificuldades encontradas ou adaptação nestas entidades.

local Iida Ringo Chosa 3o andar
Data 27 de fevereiro (domingo)
Horário 13:oo hrs


aberto a todos porem não havera interpretes ! sejam bem vindos

Treinamento de Catastrofes Naturais

O grupo da Associação de voluntários de Iida estara realizando no próximo dia 6 de fevereiro um treinamento voltado aos estrangeiros residentes em Iida para preparar a comunidade para em caso de terremoto sabarem quais as atitudes devem ser tomadas.


local Santo Pia
data 6 de fevereiro (domingo)
horario PM 1:00 as PM 4:00

Wadaiko - Aulas participem ....

Aulas de Wadaiko (tambores japoneses)

aulas todos os domingos

horário da pm 7:00 as 9:00 hrs

maiores inforamações perfil ACENB no orkut

ou pelo e-mail acenb@hotmail.com

participe oportunidade unica !!